Dicas - Immigration

Thursday, 07 January 2010 22:24 |

Written by Naldy

Dicas para quem quer vir para a Holanda

Gente, recebo inumeros e-mails por dia e muitos perguntam quase a mesma coisa.
Por isso comecei a observar que eu perdia muito tempo re escrevendo e muitas vezes, esquecia determinadas dicas importantes para quem está querendo vir para a Holanda, ou melhor dizendo: Países Baixos.
Assim resolvi escrever este texto com links também de sites como o www.brasileirosnaholanda.com, onde Marcia Curvo traz muita informação para você que está querendo vir para cá.
Coloquei aqui as perguntas que me fazem e as respostas.
Antes de você me escrever, dê uma olhadinha no que já foi perguntado. Quem sabe nao é exatamente o que você quer saber?

Boa sorte!

Quando você chegou na Holanda após o seu casamento, ele foi imediatamente reconhecido pelo governo Holandês ou isto demorou?

Essa parte é rápida. Assim que chegamos, fomos`a prefeitura. Foi tudo feito ali.

Como vc conseguiu MVV e o visto de Trabalho?

Vou dividir esta pergunta em duas partes.
1. MVV: Tudo isso é feito ANTES da pessoa vir pra cá. Você tem que esperar no BRASIL pelo visto para poder vir para cá e enquanto o MVV nao sai você não pode vir. MESMO QUE SEJA CASADA(O) COM HOLANDES(A).
Sobre o chamado MVV ou ‘visto de permanencia’, que é o primeiro visto para quem quer morar na Holanda, o website www.brasileirosnaholanda.com da Marcia Curvo traz tudo explicado. Basta clicar ali. O MVV deve ser
solicitado pela pessoa que quer você morando na Holanda. Ou seja, partner, marido(esposa), noivo(a).

O visto de trabalho é dado depois de alguns meses que você chega e logo depois de dar entrada na prefeitura. Eles chamam você para receber uma espécie de carteira de identidade de estrangeiro. Nesta carteira-visto,
vamos chamar assim, você tem uma inscrição se pode trabalhar ou não.
O meu demorou uns 4 meses.Tem gente que espera quase 6 meses.
Agora mudou a lei, não sei exatamente como esta questão ficou. Acredito que a melhor opção é entrar em contacto com o consulado dos Países Baixos no Brasil. O link para encontrar o local mais próximo de onde mora está aqui:

http://www.embaixada-holanda.org.br/representacoes.php

Quanto tempo demorou para você conseguir o MVV?

Em 3 a 4 meses saiu tudo - depois da papelada entregue.

E sobre essa lei de ter que fazer prova de holandês para poder morar na Holanda?

A lei mudou e desde Março de 2006 - sendo aplicável em 2007, quem quer vir para Holanda, com visto de moradia, precisa antes fazer um teste. Este teste chama-se Exame de Integração Civil e é feito no país de origem.Informações sobre este teste podem ser adquiridas no Consulado dos Países Baixos.

Para ver que tipo de teste você vai ter que fazer, clicar aqui:

Se quiser ler sobre este assunto, clique neste link: http://www.brasileirosnaholanda.com/guia/integracao_civil.htm

Now the law has changed so, from March 2006, everyone who wants to come to live in Holland, needs to make a test before. Information about this test with the Dutch Consulate.To see which kind of test you are going to do, click here:

http://www.teleac.nl/nationaleinburgeringtest/over.html

Posso dirigir com a carteira de motorista do Brasil?

Amiga, Amigo, se você dirige, prepare-se: Vai ter que fazer exame de direção novamente.
Sim, tudo de novo, com prova escrita e tudo.
Por isso, espero que você goste de pedalar de bike, enquanto não obtém sua carta de habilitação.
DICA IMPORTANTE: Venha com carteira internacional, que aqui é válida por 6 meses. NAO SE ILUDA.Validade:6 meses.
A dica é você ter aulas de direção neste período (gasto médio de mais de 1 mil euros) e assim poderá praticar enquanto tem aulas, ou seja, tem aulas de direção e ao mesmo tempo, poderá utilizar o carro.
Eu não fiz isso pois na época não sabia e só pude usar o carro da autoescola. Por isso a dica é: aprender dentro dos 6 meses iniciais, pois vai poder praticar e usar o seu carro com as 'novas regras' daqui.
Para ler tudo sobre o exame de habilitação clique aqui:

http://www.brasileirosnaholanda.com/guia/guiadoimigrante.htm

Eles reconheceram sua formação acadêmica?

Eu sou advogada e professora de inglês no Brasil.
Um dos meus diplomas foi reconhecido para professora de inglês. Para advogadar, precisaria voltar `a universidade, estudar muita coisa pois as leis daqui são diferentes. Por isso, optei pelo diploma de licenciatura em inglês/literaturas.
Mas isso tudo é muito pessoal. Depende de muita coisa. Para maiores informações, clique aqui:

http://www.studyin.nl em Inglês

Agora minha dica pessoal

Quando vier, traga tudo o que você tem: DIPLOMAS do (1 grau) primário, ginásio, 2 grau, tudo com firma reconhecida,com o selo do min.rel.exteriores e selo do Consulado dos Países Baixos. Você vai gastar tempo - muito tempo e dinheiro mas vale `a pena. Muitas pessoas que não fizeram isso, não receberam o devido diploma.

Eu tive que ir ao MEC para eles colocarem um anexo aos meus diplomas.
PREPARE as pernas! mas valeu todo o esforço.
Vá ao consulado que eles informam ONDE você tem que ir e que passos deve seguir.

IMPORTANTE:Se quiser ler em Inglês o website que explica como se obter validação do seu diploma na Holanda,

clique aqui:

http://www.nuffic.nl/

Informações sobre estudar aqui:

http://www.nuffic.nl/immigration/

Translation? Tradução?

Adriano de Jonge - This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it - Tradutor de holandês/inglês

Ele mora em São Paulo(Jardins).
Não lembro mais telefone e nem endereço mas com este endereço você pode se comunicar com ele.
Se quiser, diga que fui eu quem indiquei ok?

Mas como sempre digo: Ligue para o consulado.
Eles sempre podem informar qual é o tradutor que eles conhecem e qual o mais próximo de onde você mora.

Documentos:

Sempre precisam ser recentes, ou seja, menos de 6 meses. Exemplo: certidão de nascimento: vá ao cartório onde esta está registrada e peça uma segunda via. Será uma certidão ORIGINAL, mas com data recente.

Quero começar a estudar Holandês por conta própria, tem alguma dica?

SIM, CLARO!
Ou se quiser ler mais sobre aprender Holandês, clique no link do meu blog.

Você pode me informar sobre suas experiências ? eu agradeceria...

Leia o meu blog sempre...falo de tudo um pouco lá...

Quanto `a experiências...

Eu estou feliz aqui. Mas para ser feliz tem que estar aberto a outras coisas.

Uma coisa: Venha disposto(a) a aprender o Holandês. Se você não aprender o idioma fica mais difícil viver aqui. Eu não falo fluente. Ainda. Entendo muito.
Trabalho numa empresa americana, e falo Português/Inglês.
Mas continuo me esforçando para passar na prova de proficiência da Língua Holandesa.

Consegui emprego via ‘uitzendbureau’, que são bem populares por aqui e é mais fácil conseguir trabalho através de agências de empregos.
Visite a internet.Tem link no meu blog sobre isso.

Para quem sabe Inglês bem, temos outro website bem interessante, que traz inclusive notícias dos jornais holandeses em Inglês, o site é:

http://www.expatica.com

Mais dicas?

Venha disposta(o) a aprender o idioma, costumes e a QUERER adaptar-se ao modo holandês de ser: pontualidade, festas sem musica, bolo com café no início do aniversário, e outras coisinhas.

Manual de sobrevivência para estudante que vem para TU/E :-)

Dica de local para estudante que vem morar na cidade e estudar na Universidade TU/E

Sim 300 euros é um preco normal aqui para esse tipo de acomodação.
http://www.tue.nl/stu/internationalisation/esk2.html or http://www.tue.nl/stu/

Neste link (english) você vê mais detalhes. Pelo que eu conheço daqui éum excelente local.

Envia-se um formulário para lá solicitando uma moradia. A TU/e tem um serviço que
intermedia a locação. Eles apenas fazem o "casamento" entre o imigrante :-) e a
moradia. Em geral, são quartos individuais com banheiro e cozinha compartilhados.
A Localizacao não poderia ser melhor. A TU/e fica no centro (leia-se ao lado da estacao de ônibus/trem) shoppings, hotéis e principal praça da cidade onde todos os eventos acontecem.
Supermercado mais ou menos perto e o Markt (tipo feira enorme onde se vende de roupa a laranja e feijão do Brasil) que dependendo do seu humor da para ir àpé).

DICA: Ao chegar, se for passar 1 ano, vale àpena comprar uma bike. Aqui tudo se faz de bicicleta.

Como comprar bike de "segunda-mão":

Dica: vá no website http://www.marktplaats.nl e clica em FIETS (bike) e vai ver
preços que vão de 25 euros a 1000 euros.
Para deixar na STATION (onde todo mundo larga a bike) compra-se uma bike bem baratinha. Se tiver onde 'estacionar' aí compra-se uma boa.
Aqui o único crime é: furto de bike!
Quando ando com a minha estaciono em estacionamento pago (tem querir né? 50 cents)

Last Updated (Friday, 08 January 2010 08:49)